Japchae coreano de verduras y setas
Fideos transparentes de almidón de boniato mezclados con espinacas, zanahoria, cebolla y shiitake salteados. Esta versión del japchae coreano se termina con soja y sésamo, con un sabor ligeramente dulce y una textura elástica, manteniendo las verduras tiernas pero con algo de firmeza.
Receta de Cocinatelotu
Ingredientes
- 250 g de fideos de boniato secos, de almidón de boniato (dangmyeon)
- 200 g de espinaca fresca, lavada y sin tallos gruesos — peso limpio
- 160 g de zanahoria pelada y cortada en tiras finas de unos 3 mm — peso limpio
- 150 g de cebolla pelada y cortada en medias lunas finas — peso limpio
- 200 g de shiitake fresco, sin los tallos duros y cortado en láminas — peso limpio
- 25 ml de aceite de girasol — 10 ml para la cebolla y la zanahoria y 15 ml para las setas
- 2 l de agua — para escaldar las espinacas y cocer los fideos; reserva 30 ml de la cocción para ajustar al final
- 10 g de ajo pelado y picado muy fino
- 60 ml de salsa de soja de uso culinario, preferiblemente clara
- 20 ml de aceite de sésamo tostado — 5 ml para los fideos cocidos y 15 ml para el acabado
- 12 g de azúcar moreno
- 10 g de sésamo tostado, para terminar
- 0,5 g de pimienta negra molida
Elaboración
Preparación
- Lava las espinacas y retira los tallos gruesos. Pela la zanahoria y la cebolla y pésalas una vez limpias. Corta la zanahoria en tiras finas de unos 3 mm y la cebolla en medias lunas. Limpia los shiitake, retira los tallos duros y lamina los sombreros. Pela y pica los ajos muy finos. Deja cada ingrediente separado para controlar su cocción.
- Mide la soja, el azúcar y los aceites. Separa los 25 ml de aceite de girasol en 10 ml y 15 ml. Reserva 5 ml de aceite de sésamo para los fideos y los 15 ml restantes para terminar. Prepara una olla, un colador, una sartén profunda o un wok de unos 32 cm y un cuenco grande.
Espinacas y fideos
- Lleva los 2 litros de agua a ebullición con la olla tapada. Añade las espinacas y escáldalas durante unos 30–60 segundos, hasta que pierdan volumen y estén verdes y tiernas. Sácalas con una espumadera o un colador y conserva el agua caliente para cocer los fideos.
- Enfría las espinacas bajo agua fría, escúrrelas y presiónalas suavemente para eliminar el exceso de agua. Córtalas unas cuantas veces para que no queden hojas largas enredadas y pásalas al cuenco grande.
- Vuelve a llevar el agua a ebullición y cuece los fideos de boniato según indique el envase, normalmente unos 7–8 minutos. Remueve al principio para separarlos y prueba uno antes de escurrir: debe estar flexible y elástico, sin un centro duro. Reserva 30 ml del agua de cocción, escurre muy bien y corta los fideos un par de veces con unas tijeras de cocina limpias para facilitar la mezcla. Añade los 5 ml de aceite de sésamo reservados y mezcla suavemente.
Salteado de verduras
- Calienta la sartén a fuego medio-alto con 10 ml de aceite de girasol. Añade la cebolla y la zanahoria y saltea durante unos 5–6 minutos, removiendo con frecuencia. La cebolla debe quedar translúcida y la zanahoria tierna, pero conservar algo de firmeza. Pásalas al cuenco con las espinacas.
- Añade los 15 ml de aceite de girasol restantes a la sartén. Incorpora los shiitake y saltea durante unos 5–6 minutos, hasta que estén tiernos, tengan algunas zonas doradas y se haya evaporado el agua que suelten. Añade el ajo y cocina 30–60 segundos más, removiendo para que no se queme.
Mezcla y acabado
- Incorpora los fideos a la sartén con las setas. Añade la soja y el azúcar y mezcla durante aproximadamente 1 minuto para que el azúcar se disuelva. Agrega las verduras del cuenco y mezcla con dos utensilios durante 1–2 minutos, hasta que el conjunto esté caliente y bien repartido. Si los fideos se han pegado o están secos, añade poco a poco el agua reservada. Apaga el fuego e incorpora los 15 ml de aceite de sésamo restantes y la pimienta.
- Añade la mitad del sésamo tostado y mezcla suavemente. Reparte en cuatro platos o en una fuente y termina con el sésamo restante. Sirve caliente o templado, con los fideos y las verduras bien mezclados.
Consejos
- Utiliza dangmyeon de almidón de boniato para obtener la textura elástica característica del japchae. Los fideos de arroz o de trigo necesitan una cocción distinta y darán otro resultado. Sigue el tiempo del envase y prueba antes de escurrir. Escurre muy bien las espinacas y los fideos para que el plato no quede aguado. Corta las verduras en tiras finas y no amontones las setas durante el salteado. El aceite de sésamo tostado es aromático: añade la mayor parte al final, fuera del fuego. No añadas sal antes de probar, porque la soja ya aporta sal.
Conservación
- Guarda las sobras en un recipiente cerrado en la nevera hasta 2 días, refrigerándolas antes de que pasen 2 horas desde la preparación. Recalienta en una sartén con una pequeña cantidad de agua, removiendo hasta que todo esté bien caliente. Los fideos se endurecen y se agrupan al enfriarse; al calentarlos recuperan parte de su elasticidad.
Preparación anticipada
- Puedes dejar las verduras limpias y cortadas el día anterior, guardadas por separado en recipientes cerrados en la nevera. Para organizar la comida, prepara las verduras salteadas con antelación y cuece los fideos cerca del momento de servir. Incorpora el aceite de sésamo del acabado y las semillas al terminar.
Alternativas y variaciones
- Puedes sustituir los 200 g de shiitake por 200 g de champiñones laminados. También puedes cambiar la mitad de la zanahoria por 80 g de pimiento rojo en tiras finas, salteándolo junto con la cebolla. Para añadir tofu, incorpora 200 g de tofu firme, bien escurrido y cortado en tiras, dorándolo aparte antes de mezclarlo con el conjunto. Esta variación necesita aceite y tiempo de cocción adicionales.
Presentación
- Sirve los fideos formando un montículo suelto y reparte las verduras para que se vean las tiras de zanahoria, las hojas de espinaca y las láminas de shiitake. Termina con las semillas de sésamo reservadas. Puede presentarse en cuatro cuencos o en una fuente para compartir.